Заблудившиеся итальянцы очень хорошо скрывали, что они молдаване😏

Манежка , это лето. Подходит кучерявый «красавец» и выдаёт что-то типа «челентано аморе болоньезе мамма миа пэр фаворе», а, к его несчастью, чисто говорю на итальянском. Выдаю ему тираду на итальянском и на русском доходчиво объясняю, что не знакомлюсь. На что он выдаёт «эээээ, такой красивый и такой злой» и понуро уходит. Орала я ещё час где-то

Вообще у родственных языковых групп не возникает серьёзных проблем в общении, они, как минимум, способны друг друга понять. Я вот в Чехии была, язык не знаю, только английский, но понимала примерно, что говорят. А вообще был забавный случай в Австрии, нас гид предупредил, что многие местные отказываются говорить на английском, только немецкий. Но мы искали кафе одно, так что я таки попыталась. После того, как меня несколько раз послали, один молодой человек все же пытался помочь. Вот только на английском он говорит также, как я на немецком, т.е. никак. Что-то тычет мне на карте, объясняет, я ни бум-бум, поворачиваюсь к родным и на русском говорю, что нихуя не понятно. И тут этот чувак резко меняется в лице, начиная мне на ломаном русском объяснять. В итоге оказалось, что он бельгиец, который не знает английский, плохо знает немецкий, зато вполне прилично говорит на русском.

-Врей са плеч дар? - Нума нума ей