#111274
Мне 28 лет, переехала из России, живу за границей, три года назад родила ребёнка. И я завидую собственной дочери. Так как я русская, говорю с ней на русском. Мой муж и ее отец, соответственно, итальянец, с папой она общается на итальянском. Я, безусловно, знаю итальянский, но внутри семьи мы разговариваем на английском, который дочь тоже знает. Так как живем в Германии, ходим в сад, где разговаривают на немецком языке. Я потратила большую часть своей жизни на изучение языков, а у дочки это уже норма.
213
1 973
Комментарии
Аноним2832542
Так это вы дали дочери такую возможность, вы молодец, автор!
14 февраля 2019 в 16:41
+50
Аноним3115911
Я вашей дочке тоже завидую.
14 февраля 2019 в 16:41
+45
Аноним2409864
Я тоже завидую вашей дочери, сразу четыре языка это мощно) У подружки сын окружён тремя языками, иногда у него такая причудливая смесь языков выходит, я понимаю все три, но порой тяжело разобрать, что он имел в виду. К примеру, ставит русские суффиксы к нерусским существительным
14 февраля 2019 в 16:43
+15
Аноним2794930
Я сейчас прозвучу как самая злобная. Но пускай ребёнок сохранит хоть 2 языка к подростковому возрасту на нормальном уровне. Мы просто живем в Канаде и я вижу как билингвы уже к 6 годам начинают терять русский. И сколько родители усилий прикладывают для сохранения одного языка. А понимать ложка-вилка это ещё не знать язык.
14 февраля 2019 в 16:54
+15
Больше комментариев в нашем приложении!
Загрузите в App StoreДоступно в Google PlayОткройте в AppGallery
Здесь говорят о тебе!
«Подслушано» – социальный развлекательный проект, в котором люди делятся каждый день своими секретами, откровениями и жизненными ситуациями анонимно перед огромной аудиторией. Добро пожаловать!