#116338
Мне казалось, что я довольно плохо знаю английский. Но недавно я всю ночь караулила выход новой серии любимого сериала, который по нашему времени выходит в 4 часа ночи. Думала, что к 6 часам в сети уже появятся версии с субтитрами. Не появились. Но желание узнать, что же там дальше, было так велико, что решила посмотреть на английском. И я поняла всё, абсолютно всё, каждую фразу! Хотя лексика в сериале довольно сложная, со средневековыми терминами. Вот, что значит мотивация! —————— Осторожно! В комментариях могут быть спойлеры (Прим. Ред.)
1 077
1 308
Комментарии
Аноним800093
А теперь давайте все дружно сделаем вид, что не поняли, о каком сериале речь 😂😂
20 мая 2019 в 20:01
+913
Аноним1135810
8 серия говно! Я разочарована! Все через жопу.
20 мая 2019 в 20:03
+462
Аноним2796389
в школе по английскому у меня была твёрдая 3. учитывая, что это была советская поселковая школа, кроме "лена стоговс мазер" к её окончанию больше вспомнить ничего не мог. жизнь повернула так, что английский потребовался и пришлось учить прямо в рабочем коллективе. как попугай повторял расхожие фразы типа "принеси-подай...". худо-бедно начал общаться, при этом отчётливо осознавал свой чудовищный акцент и полное незнание грамматики... летел гамбург-малага.в самолёте мальчёнка голландец лет 10 с мамой. парнишка бойкий такой, любознательный... и мы с ним разболталась - он с интересом спрашивал и слушал про мою работу, а я увлечённо (абсолютно забыв про проблемы с английским) повествовал...)) и вдруг, через спинку кресла, оборачивается дама и молвит - "а, веть у Вас проблемы с дифтонгами и герундием". ...блять, ну какое тебе дело, подумал я, а что сказать не нашёлся. короче, стало стыдно за то, что мои косяки с неизвестными мне дифтонгами да герундиями слышали окружающие, я заткнулся и сделал вид, что задремал. мальчишка, до конца полёта, терзал свою маму уже на голландском... и только сердобольная тётка впереди всю оставшуюся дорогу светилась чувством собственного превосходства, достоинства и значимости.))
20 мая 2019 в 20:07
+292
Аноним3154238
Джейме настолько цареубийца, что пытался убить Брана до того, как он стал королем
21 мая 2019 в 05:16
+199
Больше комментариев в нашем приложении!
Доступно в Google PlayЗагрузите в App Store
Здесь говорят о тебе!
«Подслушано» – социальный развлекательный проект, в котором люди делятся каждый день своими секретами, откровениями и жизненными ситуациями анонимно перед огромной аудиторией. Добро пожаловать!