Всегда так завидую людям, свободно говорящим на чужом языке. Мои познания немецкого начинаются и заканчиваются на Ду хаст и Флюгигенхайем (неправильно наверное написала 😂) Да, да, я знаю, что всё в моих руках, я просто ленивая жопа.

Я уже и некоторые русские слова подзабыла. Иногда приходится вспоминать, когда общаюсь по телефону с друзьями Весь день на английском - коллеги, любимый человек . Хорошо что есть подслушано. Здесь можно пообщаться на родном языке

Моя подруга, живущая в Испании, испытывает филологический оргазм, когда общается с кем-то на родном языке. Говорит, иногда просто до слез хочется, чтобы рядом хоть кто-то заговорил на родном украинском суржике, услышать сердечное "шо", да и просто послушать знакомые с детства слова. Рассказывала, что в периоды обострение, уходила на задний дворник дома (живёт с семьей парня) и разговаривала там с их собакой. Говорит, сижу, выливаю ему душу, а он сидит, слушает и делает вид, что все понимает))

Я была уверена, что люди, переехавшие за бугор, просто выеб.. ну вы поняли...что типа они забывают русский. Но вот я сама три года почти на родном говорю максимум час в неделю. Мне стало сложновато построить нормально фразу, получается коряво. Но и на иностранном я говорю, разумеется, хуже, чем носитель языка. Получается, что я ни на одном языке не говорю идеально. Обидно...