Мне думается, для этих людей все наоборот - персонажи фильмов говорят голосом близкого человека, а не Голлоум шепчет в постели "моя прееелесть"😄

Ок, побуду занудой. В обычной жизни у этих людей совсем другой голос, фиг узнаешь, если они специально не "включат" персонажа (ну возможно за каким-то очень редким исключением). Та же Оля Кравцова (кубик в кубе), которая озвучила вообще чуть ли не всех женских персонажей в сериалах, которые я смотрела, ведёт блог в инстаграме. ДО СИХ ПОР НЕ ВТЫКАЮ, КАК ОНА ЭТО ДЕЛАЕТ! Голос, дикция, гОвор, всё в жизни другое. Ну и озвучивает она зачастую несколько персонажей, голоса тоже отличаются. Чувак, который ГП озвучивал (не помню имя), в жизни говорит как обычный парень лет 25. Короче, для них голоса как костюмы - положил на полку и достал, когда надо 🤷

Знаете чувака, который озвучивает рекламы часто? Например, нурофена. Моя подруга была на съемках и говорит, что «свой» голос у того мужика вполне обычный, даже заурядный.

Только сегодня прочитала, что актер, озвучивающий американского Винни пуха периодически звонит больным детям в больнице, чтобы поддержать их. Это на самом деле очень трогательно, ведь ему это ничего не стоит, а для детей поддержка просто жизненно необходима😖