#144822
Была как-то раз в Литве. Поехала в магазин покупать подарки друзьям. Беру в руки носки, которые хочу купить. Через секунду ищу их, думая, где я их оставила. С мыслью, что я их не нашла, беру ещё одну пару, иду на кассу и всё пробиваю. Начинаю складывать всё в пакет и понимаю, что первая пара, которую я потеряла, у меня в руках. В Литве продавщицы толком не знали русский. Я пыталась объяснить, что эту пару не пробили. В итоге она ничего не поняла, и носки достались мне бесплатно. Мне до сих пор стыдно)
117
423
Комментарии
Аноним3275513
То есть вы хотели сказать, что это вы в Литве не знали литовский?
9 ноября 2020 в 23:43
+167
Аноним2581455
то поколение, которое не знает русский, прекрасно разговаривает по-английски, а там от «носок» до «sock» не очень-то и далеко. плюс живем в ту эпоху, когда переводчики есть в каждом утюге но я не понимаю, шо помешало автору вернуться и самой положить носки туда, откуда она их взяла
9 ноября 2020 в 23:44
+110
Аноним2301511
Мы в Греции скупались в одном и том же магазине Лидл (за городом, оптово-розничный), 95% покупатели местные. Мы жили там три месяца и скупались в нем пару раз в неделю. И вот я перекладываю уже покупки в машину и понимаю, что не оплатила две упаковки воды(они стоят внизу в тележке и на кассе ты просто говоришь о них, не доставая). Пришлось вернуться в магазин и почти с нулевым знанием английского- показать бирку от упаковки води, два пальца (типа две упаковки) и протянуть деньги. Улыбаясь в 32 зуба и говоря "сори" очереди людей перед кассой. Цена вопроса 1.90€, но вот совесть меня не мучает и я смогла спокойно ходить в этот магазин ещё два месяца...
10 ноября 2020 в 00:14
+65
Аноним3264982
Ну оставили бы там, где взяли, раз так стыдно. А если уж забрали, то чего теперь стыдиться?
9 ноября 2020 в 23:46
+31
Больше комментариев в нашем приложении!
Доступно в Google PlayЗагрузите в App Store
Здесь говорят о тебе!
«Подслушано» – социальный развлекательный проект, в котором люди делятся каждый день своими секретами, откровениями и жизненными ситуациями анонимно перед огромной аудиторией. Добро пожаловать!