#144988
Общалась с иностранцем в видеочате. А у меня на фоне на стене висит такой советский ковер со странными рисунками и узорами. И этот иностранец написал мне: "I love your carpet on your wall". Сначала я посмеялась, а потом задумалась. Для нас ковер на стене - это пережиток, но для них... В каком свете они его видят? Что он для них значит и как они его воспринимают? Как что-то действительно красивое, необычное или интересное? Какое чувство вызывает у них ковер…
151
381
Комментарии
Аноним3433407
Напомнили. Как-то общалась со своим руководством по скайпу. Мужчина — иностранец, точнее, американец. Говорим о работе, и тут он спрашивает: — А что это у вас за ковёр на стене? (Не буду утруждать вас английским). Говорю, мол, от дедушки достался. Не стала уточнять, что со времён совка там висит. Мужчина не на шутку увлёкся этим ковром. Просил продать. Продала за 300 баксов. Пошла, достала с кладовки ещё один ковёр, повесила на голую стену. Скоро ещё одно совещание по скайпу.
13 ноября 2020 в 16:26
+175
Аноним2039659
Вот все пишут, что это колхоз, наверно, они просто не жили в панельных пятиэтажках. У этих ковров на стене, помимо неэстетичности, было бытовое предназначение: панельные дома очень холодные, продуваемые всеми ветрами. Ковры спасали от холода.
13 ноября 2020 в 16:34
+96
Аноним2581455
а шо за иностранец? звали не Аладдин случайно?
13 ноября 2020 в 16:22
+36
Аноним2569514
Спасибо за то, что написали прям для всех подслушанцев(нет) Мне как человеку не знающему английский нихуя не Понятно.
13 ноября 2020 в 16:21
+34
Больше комментариев в нашем приложении!
Доступно в Google PlayЗагрузите в App Store
Здесь говорят о тебе!
«Подслушано» – социальный развлекательный проект, в котором люди делятся каждый день своими секретами, откровениями и жизненными ситуациями анонимно перед огромной аудиторией. Добро пожаловать!