Побуду занудой: это вполне нормальный вопрос от ребёнка.Дети не понимают концепцию смерти до определённого возраста,даже если сталкиваются с ней напрямую в семье и реагируют так,как их научили взрослые(от "деда на небесах"до казалось бы простого "дедушка умер"),но полностью не осознают.Соответственно для них понятие смерти не несёт негативной окраски и такой вопрос звучит для них не более зловеще, нежели "а когда ты пойдёшь в магазин,можешь взять мороженое?"

Я будучи маленькой во время сор с родителями говорила, что в старости буду кормить маму соломой, а папу - дробленкой (его видать любила больше)))

У мужа моей знакомой аллергия на животных, так что их ребёнок спрашивал, когда же папа умрет, чтоб можно было завести собаку

У Корнея Чуковского в книге «От двух до пяти» описано почти то же самое. - Бабушка, ты умрешь? - Умру. - Тебя в яму закопают? - Закопают. - Глубоко? - Глубоко.- Вот когда я буду твою швейную машину вертеть!