#13345
28 мая 2014 в 01:30
еду недавно в маршрутке, рядом со мной интересное семейство - мама, папа и две дочки маленькие с шариками. папа - дочкам: этот шарик какой? красный. а этот? желтый. а наша мама какая? синяя огреб от синей мамы так, что весь автобус охерел. причем они оба были реально синеватыми))
33
2 439
Комментарии
Веду русский у иностранцев. Один спросил, в чем разница между голубым и синим (в английском есть эквиваленты, типа blue and navy, or light/dark blue, но в сознании не закреплены особо). И я ни секунды не сомневаясь, о чем меня спрашивают, отвечаю: well, goluboy means a gay, ans siniy means drunk. МИССАНДЕРСТЕНДИНГ ГАЙЗ
28 мая 2014 в 01:34
+24
Да, парочка запятых не помешала бы)
28 мая 2014 в 02:58
+3
Ехали в маршрутке, а охренели люди в автобусе. Автор путается в показаниях)
28 мая 2014 в 06:32
+1
.
1 января 2017 в 16:52
+0
Больше комментариев в нашем приложении!
Загрузите в App StoreДоступно в Google PlayОткройте в AppGalleryЗдесь говорят о тебе!
«Подслушано» – социальный развлекательный проект, в котором люди делятся каждый день своими секретами, откровениями и жизненными ситуациями анонимно перед огромной аудиторией. Добро пожаловать!