Меня однажды будила мама, долго будила, потом спрашивает "есть будешь?". Я говорю "я буду запрещатся". Она мне "че делать?". я "запрещатся!!!" Она мне " как это?". Я ей "да мам отстань. Ты че не знаешь как люди запрещаются?". Ржали весь день. А муж мой во сне коры мочит. Как то раз повернулся и говорит "Локомотив остренькая вещь!!!":-) или он ночью выпятил локоть, я попросила его убрать, на что услышала "да я тебя по судам затаскаю";-):-):-)

У нас говорящая семейка. Из последних мое "я стану дизайнером плюшевых мишек в Швейцарии" и его "ты так красиво отражаешься в моей ушной раковине"

Друг моего парня рассказывал как они однажды ночевали вдвоём в палатке. Друг залипал в телефон, мой парень спал. Мой просыпается и говорит "А вот это переправа" и показывает куда-то. Саня начинает его расспрашивать какая переправа и вообще о чем он говорит. На что получает ответ "Это я не тебе". Испугался Саня тогда знатно :D

А мой на японском говорит, на родном своем) обычно это что-то вроде словосочетаний не связанных: "горячее небо", "дыхание цветка", "весенняя хризантема", "одинокий маяк"..))) романтик по-моему)