Подозреваю, что смысл данного метода - не просто лечь, а прикинуться мертвым. Мол сдох, куда ему бежать. Соответственно, помечает волк для того, чтобы вас не сожрал кто-нибудь другой, пока он где-то ходит. Следовательно, метод имеет место быть только в том случае, если волк не голоден. В ином случае, вам все равно пиздец 😊

Придёт серенький волчок и поссыт Вам на бочок

Воок:-а что делать, если я встречу человека? - подожди он ляжет, поссы на него и уходи

Мне бабушка рассказывала, что волк не станет нападать на человека, пока он находится перед ним в полный рост. Так он кажется​ опасным и большим противником. А, если сесть или лечь, волк почует слабину и съест. Или, видимо, унизит.