#107006
23 ноября 2018 в 18:40
Живу в Америке. Есть подписка на Netflix (сайт с сериалами, фильмами). Случайно нашла популярный нынче «Мажор» полностью на русском, но с английскими субтитрами. Смотрю с удовольствием и каждую серию ловлю себя на мысли, что английский даже близко не передаёт всю глубину широкого русского слога. Пора начинать записывать их перлы перевода, один “Silver Spoon” чего стоит))