#18028
4 августа 2014 в 15:17
Когда в фильмах героя поздравляют с днем рождения и поют happy birthday to you, то ужасно бесит, что в русском дубляже люди обязательно утрировано поют не синхронно! Да в жизни же никто не поет с запозданием в три секунды, все в общий хор подстраиваются! Вы выставляете персонажей дебилами какими-то!
21
1 760
Комментарии
Да так не только про песни хеппи бездей. Еще любят изгадить песни монопереводом дядьки
3 июня 2016 в 11:57
+9
И еще когда они поют не синхронно, то заканчивают все одновременно. WTF
6 августа 2014 в 01:00
+5
От чего только люди бесятся...
26 декабря 2016 в 18:25
+0
Голоса в мультах записываются отдельно, а в жизни все поют вместе. Рассинхрон неизбежен.
23 мая 2016 в 22:39
+1
Больше комментариев в нашем приложении!
Загрузите в App StoreДоступно в Google PlayОткройте в AppGalleryЗдесь говорят о тебе!
«Подслушано» – социальный развлекательный проект, в котором люди делятся каждый день своими секретами, откровениями и жизненными ситуациями анонимно перед огромной аудиторией. Добро пожаловать!