#62310
Только начинала учить английский, познакомилась на сайте по языковому обмену с парнем, сидим в аське. Разговор зашёл о домашних животных. И очень мне захотелось рассказать о своей морской свинке. Точного перевода "свинки" не знала, а моя программа выдала мне слово, которое я успешно и использовала. Собеседник долго отходил от шока, потому что дословно получилось, что моё животное - что-то вроде моржа. "Да, я люблю его и выпускаю иногда погулять по квартире...". Кто знает, может так и рождаются мифы о медведях. Oh, those Russians...
337
12,9K
Комментарии
Аноним2324226
Збс, у меня дома тоже морж живет. Зову его мужем
4 августа 2016 в 15:06
+185
Аноним2285766
Говорят у вас в России медведи по дорогам ходят?Пиздят- нет у нас дорог😂
4 августа 2016 в 15:18
+118
Аноним2164055
Аська? Ей ещё кто-то пользуется?😱😱
4 августа 2016 в 15:05
+75
Аноним2297576
Май инглиш из бед. Из бед и невзгод... 🙈
4 августа 2016 в 16:24
+38
Больше комментариев в нашем приложении!
Доступно в Google PlayЗагрузите в App Store
Здесь говорят о тебе!
«Подслушано» – социальный развлекательный проект, в котором люди делятся каждый день своими секретами, откровениями и жизненными ситуациями анонимно перед огромной аудиторией. Добро пожаловать!