#112852
16 марта 2019 в 08:40
Третий год живу в Казахстане, но до сих пор не могу привыкнуть к казахским именам. На днях ехала в купе с соседом, он спросил, куда я направляюсь, ответила, что в Астану. После чего он произнес незнакомое мне слово, и я выдала: "А это раньше или позже Астаны?" Сосед посмотрел на меня грустными глазами и сказал, что это было его имя…
302
1 632
Комментарии
Не вижу ничего провального, если честно. Когда общаешься с человеком из другой страны, с другой культурой, будь готов к тому, что он привык к другим именам и названиям. И это нормально. У нас на работе сейчас новый сотрудник грек, он сразу предупредил, что русские имена запоминает плохо и путает названия 🤷🏿♀️
16 марта 2019 в 08:42
+240
Не понятен разговор.
Куда вы едите?
В Астану.
Альдаир.
С чего он просто так назвал своё имя??? Все б запутались.
Особенно если не добавлять « я»,а просто говорит имя.
16 марта 2019 в 08:43
+137
Чемпион среди казахских имён по попаданию в неловкие ситуации - женское имя Актоты
16 марта 2019 в 08:58
+123
У нас на работе есть женщина, которая раньше работала в пластинации в Китае и там же с ней работал китаец Лехуй. 6 человек отправляют в командировку в Россию, его и ее тоже. Он знал русский язык , но в России ещё не был . Ему и говорят - ты ради Бога там своё имя нигде не говори , он конечно возмутился, но ему ответили - говори, что на русском твоё имя звучит Лёва, со временем поймёшь .. и спустя год, он и правда понял, что к чему.
16 марта 2019 в 09:25
+78
Больше комментариев в нашем приложении!
Загрузите в App StoreДоступно в Google PlayОткройте в AppGalleryЗдесь говорят о тебе!
«Подслушано» – социальный развлекательный проект, в котором люди делятся каждый день своими секретами, откровениями и жизненными ситуациями анонимно перед огромной аудиторией. Добро пожаловать!