По работе мы часто общаемся с клиентами в мессенджерах: Viber, WhatsApp и прочее. Клиенты с завидной частотой выдают прекраснейшие слова с собственными поправками типа "одыкватный" или "попо теть". После этого на долгое время мы включаем эти слова в свой рабочий лексикон и используем в общении между собой, например, "главное — чтобы человек был одыкватный" или "да, на этой неделе придётся немного попо теть". Это помогает воспринимать вопиющую безграмотность с улыбкой и с нетерпением ждать новых шедевров.