#131359
29 февраля 2020 в 09:00
В детстве несколько раз в год в гости приезжала мамина сестра, которую я обожала, но при мне она разговаривала только по-английски. Мама говорила мне, что она иностранка, и я изо всех сил учила язык, чтобы общаться с любимой тетей. Читать и писать научилась одновременно на английском и русском. Только в восемь лет узнала, что тетя на самом деле живёт в соседнем городе, и они с мамой просто хотели, чтобы я в идеале знала иностранный язык. До сих пор говорю на английском, как на родном :)
114
867
Комментарии
Что ж вы буки такие? Где написано, что автор учила язык только самостоятельно? Сказано только, что общение с тетей мотивировало автора учить английский, а вы не уже во всех смертных грехах обвинили)
29 февраля 2020 в 09:13
+127
Я недавно общалась на инглише с мужчиной из США.
С первых нот поняла, что он русскоговорящий. Он очень удивился "как ты это поняла? Я живу в США уже 30 лет".
Этот русский акцент у него довольно сильный. Он очень удивился и обиделся, что я не считаю его носителем английского.
Некоторым и 30 лет в стране не помогают, а тут автор с ее квартирным английским
29 февраля 2020 в 11:07
+75
Ну во-первых как бы вы не учили, самостоятельно уровень носителя языка (это я про "как на родном) вы бы не достигли
- без подкрепления, ну то есть если не пользуешься, любая умелка или знание забываются
Минутка занудства
29 февраля 2020 в 09:02
+175
Офигеть вы тетю любили, раз так активно учили язык. Ладно бы она раз в неделю приезжала, но ради одной встречи в год..так активно изучать язык..думаю далеко не со всеми такой фокус сработает.
К нам в детстве приезжали мелкие брат с сестрой из Америки и то, нас это не мотивировало. Играли с ними и общались на ломаном. Было весело.
29 февраля 2020 в 09:04
+25
Больше комментариев в нашем приложении!
Загрузите в App StoreДоступно в Google PlayОткройте в AppGalleryЗдесь говорят о тебе!
«Подслушано» – социальный развлекательный проект, в котором люди делятся каждый день своими секретами, откровениями и жизненными ситуациями анонимно перед огромной аудиторией. Добро пожаловать!