#148929
6 февраля 2021 в 20:20
Мой парень – иностранец. Никогда не принуждала его к занятиям русским языком, но тут решили записать его на курсы, а это оказалось так дорого, что мы решили сами его учить. Начали с алфавита. Первая проблема была с буквой "ж", решили словом "жопа". "З" тоже с трудом выговорил благодаря "заяц - волк - заяц - волк". Слог "ла", как ни крути, получался похожим на "ля", но феерией стали буквы "с" и "ш"! Просто какой-то кошмар! Я не понимаю, как можно не слышать разницы. Итог: оба хохочем, повторяем "Сашу по шоссе", орем "сиськи", "шишки", "sun is shining, Sasha" и все без толку! Правда "шлюху" он выдает на ура!
106
501
Комментарии
У меня дед был, не иностранец, после инсультов речь пострадала. Но маты выговаривал чётко, как вспомню, бедный пыжился пыжился сказать что-то, а получалось непонятно. И когда мы не могли долго отгадать, что он сказал, он смачно говорил "ааай, блять, нахуй" и замолкал
6 февраля 2021 в 20:28
+178
Русский язык очень странный
От вас пишется раздельно,а квас - вместе.
Настя это имя,а ненастя - плохая погода.
Воды в речке по колено,а рыбы до хрена.
Подушку кладут под ушко,а записку никуда не кладут)))
6 февраля 2021 в 20:42
+90
У меня фамилия со звуками ж, с, и ких (в переводе написано kikh). Никто ещё ни разу не произнёс её правильно. Однажды даже позвонили 'вы такой-то блаблабла?'. То есть чувак даже не попытался произнести! Он просто сдался! Где-то через месяц прибывания вне России я сдался поправлять, и когда произносят что-то похожее на мою фамилию (рандомные зикающиеся зуки), то просто киваю, типо так и надо, или перебиваю сразу после имени, чтоб не мучались. Мой партнёр говорит на 7 языках, но мою фамилию произнести без акцента для него невозможная задача.
Фух, хоть здесь можно пожаловаться...
6 февраля 2021 в 20:47
+46
У меня никак не получается выговорить правильно имя Peter, поскольку вместо t там произносится что-то ближе к d. Так что всё что из меня выходит это «пидор» с английским акцентом 🤣🤣🤣
6 февраля 2021 в 20:23
+33
Больше комментариев в нашем приложении!
Загрузите в App StoreДоступно в Google PlayОткройте в AppGalleryЗдесь говорят о тебе!
«Подслушано» – социальный развлекательный проект, в котором люди делятся каждый день своими секретами, откровениями и жизненными ситуациями анонимно перед огромной аудиторией. Добро пожаловать!