Можно не говорить в лоб, а начать немного флиртовать и шутить на тему вашей парочки и любви. Посмотреть реакцию) Если поддержит, то продолжать и так и дошутиться до поцелуев)) Если нет, то аккуратно перестать и дальше дружить.

Ничего, скоро она выйдет замуж за кого-то более целеустремленного, а ты станешь крестным папой.

Дай угадаю, все конспекты/курсачи/диссеры были на тебе, все прогулки были с походом в рестик и закрытием тобой стола, все «Новые года» были с подарками формата ты ювелирку она пену для бритья, пока она в отпуске с парнем ты смотришь за кошкой и поливаешь цветы, а «самый близкий человек», потому что никому более такое бесхребетное создание и не нужно))

Обыкновенная френдзона, в описана так, будто там загадка века, что за отношения