По сути вы какую-то ерунду городите.

Это хуйня! У меня бабушка не могла вступить в наследство после смерти дедушки, потому что у них в фамилии есть буква Ё, и в одни доках фамилия через Е, в других через Ё, тоже сказали недействительно)) государство обмануть решили, хитренькие)

Достаточно паспорт показать , чтобы внести коррективы . Свидетельство остается действительным.

Когда моя бабушка, еще при СССР, уходила на пенсию, то обнаружила, что в ее свидетельстве о рождении, стоит не девичья фамилия, а уже сразу мужа. А все потому, что в сельсовете секретарь был дедушкин дружбан, и дед попросил его выписать новое свидетельство для бабушки взамен утерянного. Они там неплохо выпили, свидетельство он принес, но этой оказии никто не заметил до момента сдачи документов на пенсию. Там приемщица удивилась, что она с другой фамилией у родителей записана. А когда бабушка окончательно привезла весь пакет документов, то сделала вид, что свидетельство забыла дома, испугавшись, что не примут. И ведь ничего, документы взяли, вот времена были. Бабушка смеялась и говорила : у меня все законненько😁