Я физик-теоретик, мне 27, вчера меня осенило, что жидкость для мытья посуды "Fairy", переводиться, как мать её, фея, ФЕЯ!!! Даже новость об открытии бозона Хиггса не была для меня такой ошеломительной
Для меня было открытием узнать, что милки вэй - это Млечный Путь
5 октября 2014 в 18:01
+13
Аноним1078000
То есть то,что мужской дейзик "Axe effect" переводится как "эффект топора" никого не смущает?))))) XD
7 октября 2014 в 14:54
+10
Аноним613940
Вот и мне вчера в 6 утра, после бессонной ночи стукнуло, что буква Н на вертолётных площадках, это первая буква слова helicopter. А ведь с детства, видя в фильмах эти площадки, читала как "эн".
6 октября 2014 в 01:19
+8
Аноним2348141
Прозрей еще больше: head and shoulders - голова и плечи
«Подслушано» – социальный развлекательный проект, в котором люди делятся каждый день своими секретами, откровениями и жизненными ситуациями анонимно перед огромной аудиторией. Добро пожаловать!