Бывает дислексия, когда читаешь текст, а перед глазами не буквы, а крокозябры какие-то. У меня похожая тема, но со слухом. Не могу воспринимать речь. Часто переспрашиваю, что говорят, прошу повторить, говорить громче. И стыдно, и обидно. Ходила по врачам. Проверяла слух и считала себя глухой или глохнущей. А вот нет! Слух идеальный. Более того, слышу то, что другим людям недоступно. Всякие шорохи вдали, писки, скрипы и могу определить, где и когда другим людям надо подойти ближе к источнику звука. Только человеческую речь не могу определить, даже если громко и рядом. Как будто мозг отказывается её воспринимать. Сейчас ещё наблюдаю за бабушкой. Ей 87 лет. У неё такие приколы начались уже под 80. Так же не слышит, просит повторить и погромче, при этом какой-то незначительный источник шума слышит шикарно, и её это бесит. Видимо, у меня что-то с головой и это наследственное.