#42644
13 августа 2015 в 18:45
Были с мужем во Франции, зашли в кафе на обед. И муж спрашивает "как думаешь, где здесь туалет? " Я научила его этой фразе на французском, это очень просто: "у э туалет? ". Он спросил, ну ему и ответили. . . на французском)) Пришлось ему идти на запах. . .
65
2 263
Комментарии
"Переводчик - самая бесполезная книга. Вопрос -то вы зададите, но на него же ответят..")))
13 августа 2015 в 18:47
+58
- у э туалет?
- Droit et droit
- вот бля...))
13 августа 2015 в 18:55
+30
По-французски "где туалет" правильно будет ou sont les toilettes? (у сон ли твалэт), потому что туалет у них множественного числа.
13 августа 2015 в 19:11
+10
Пишут тут про английский - ребят, процентов так 70 французоговорящих не будут с вами общаться ни на каком другом языке, кроме французского. Даже если они прекрасно владеют англом.
14 августа 2015 в 00:02
+6
Больше комментариев в нашем приложении!
