#51749
22 января 2016 в 13:00
Училась в иностранном вузе. На уроке перевода с русского на итальянский мы читали рассказ Толстой, где была фраза о том, как герой ходил в туалет в тамбуре. Преподаватель-итальянка уверяла, что тамбур находится на платформе, а мне так никто и не поверил, что это можно делать между вагонами... Наивные, что они знают о нашем детстве...
116
5 775
Комментарии
И о наших поездах... Странно, что не поверили носителю языка 😐
22 января 2016 в 13:01
+43
😄😄😄 сам нахожусь в Италии. Они действительно не верят, что туалет может быть на улице. Что зарплата и пенсия может быть по 100-209€ и что температура может местами доходить и до -50
22 января 2016 в 13:06
+13
Они не готовы к суровой правде)))
22 января 2016 в 13:00
+7
У них столько в голове о нашем детстве не уложится😂👍🏻
22 января 2016 в 13:00
+7
Больше комментариев в нашем приложении!
Загрузите в App StoreДоступно в Google PlayОткройте в AppGalleryЗдесь говорят о тебе!
«Подслушано» – социальный развлекательный проект, в котором люди делятся каждый день своими секретами, откровениями и жизненными ситуациями анонимно перед огромной аудиторией. Добро пожаловать!