На 1 курсе новая преподша по английскому решила на 1 паре расспросить студентов об их родителях. Одна девочка сказала, что продолжает дело родителей в "сфере красоты". Англичанка слушала и пускала язвительные намёки по поводу неброской внешности девочки, но та продолжала как ни в чём не бывало. На предложение посетить их англичанка отказалась, на что девочка ответила: "Дядя говорил папе то же самое, но потом пришёл. Я сама его красила. Он улыбался, когда приехал катафалк. Ему понравилось. . . "