В отпуске отдыхала в США, познакомилась с красавцем-студентом, закрутился роман. Потом почти год общались по переписке, и вот он решился прилететь ко мне, а перед этим подготовил "сюрприз". Со словами "я за год немного выучил русский язык для тебя" он отправил открытку с текстом: "Ш дщму нщг!" Боюсь представить его удивление, когда он прилетит и увидит, что мой родной язык немножечко другой...