#58252
20 мая 2016 в 08:19
В детстве, когда родители собирались ехать за границу, меня брали с одним условиям, если я выучу язык страны, в которую едем. Родители уверяли, что тех, кто язык не знает, через границу не пустят, и я в это верила! :D Поэтому сейчас я знаю 4 языка, не считая родной, думаю поступать на переводчика!
412
16,1K
Комментарии
Как такое возможно? Наверное, Вы языки знаете на уровне "привет-пока, как дела, какая отличная сегодня погода!" бесят такие. Выучить язык, чтобы стать ПЕРЕВОДЧИКОМ это огромный-огромный труд, а не прочтение разговорника перед поездкой. 😤и да, я переводчик!
20 мая 2016 в 09:10
+136
Я 11лет английски учил в школе и 2 года в универе,скажу наверное только, что : London is a capital of Great Britain
20 мая 2016 в 08:25
+121
"Едим", "не считая родной".... Да, родной язык и вправду не засчитаешь)
20 мая 2016 в 08:51
+49
Не верю. Ну совсем не верю. Чтобы язык знать - надо постоянно практиковаться. Чтобы более-менее говорить - должен быть словарный запас неплохой. Знать по 100 слов - это не значит выучила 4 языка. А на нормальное изучение должен уйти год как минимум... и как вы учили? Самоучка? Или репетиторов нанимали вам? Слишком много вопросов и слишком мало ответов
20 мая 2016 в 08:41
+28
Больше комментариев в нашем приложении!
Загрузите в App StoreДоступно в Google PlayОткройте в AppGalleryЗдесь говорят о тебе!
«Подслушано» – социальный развлекательный проект, в котором люди делятся каждый день своими секретами, откровениями и жизненными ситуациями анонимно перед огромной аудиторией. Добро пожаловать!