#62793
13 августа 2016 в 19:22
Я знаю французский и английский в совершенстве. Иду как-то по улице и вижу бомжа просящего милостыню. Болтаю с подругой по телефону на английском. И тут у меня бомж, на хорошем английском, начинает просить денег. Я резко переключаюсь на французский. И тут он тоже на французском. Он меня даже заинтересовал. Оказывается перепродавал раньше Французский в школе, но выгнали за то что нахамил "золотому ребёнку".
580
18,4K
Комментарии
Как можно знать язык в совершенстве?!?!?! Мы родной то язык в совершенстве не знаем!!!!! Что уж об иностранном говорить!!!!!!
Скажите - говорю свободно!!!!
Переводчик по образованию, знаю, о чем говорю.
13 августа 2016 в 19:28
+775
Из школы выгнали, а кроме как учителем больше нигде работать нельзя со знанием языков? 🤔
Сразу в бомжи😏
13 августа 2016 в 19:26
+318
Ох уж эти в совершенстве владеющие языками. Я 8 лет работаю переводчиком, 5 лет общаюсь с мужем на английском, почти 2 года живу в штатах, а в совершенстве до сих пор не овладела английским. Наверное, не дано
13 августа 2016 в 19:32
+167
У лингвистов/переводчиков дико бомбит от этого секрета,в совершенстве,ага.
13 августа 2016 в 20:28
+80
Больше комментариев в нашем приложении!
Загрузите в App StoreДоступно в Google PlayОткройте в AppGalleryЗдесь говорят о тебе!
«Подслушано» – социальный развлекательный проект, в котором люди делятся каждый день своими секретами, откровениями и жизненными ситуациями анонимно перед огромной аудиторией. Добро пожаловать!