Пошли с другом в синагогу (нужно было купить товарищу в подарок Тору). Когда только зашли, местные напряглись немного - видимо не принято посторонним ходить ну да ладно. Поглазели и пошли к тетке, которая там торговали всякой их утварью и книгами. Стоим значит, книги смотрим, а друг возьми и ляпни "А это ваша Тора что-то типа нашей Библии?". Повисла гробовая тишина, даже охранник привстал. И эта тетка металлическим голосом отвечает "Это ваша библия что-то типа нашей Торы". Уходили мы быстро)))))