Ада и Аделина это абсолютно разные имена

Так, я погуглила. Имя германского католического происхождения, есть и в православных святцах. Отношения к аду не имеет. Пусть ваши верующие родители учат матчасть.

Ну вот не люблю я такие имена у русских детей. Аделина Петровна Сидорова? Милана Викторовна Кузнецова? Жуть.

Вот все, кто советует автору искать компромиссы и советоваться по поводу имени вызывают у меня чувство несправедливости. Объясню. Во-первых, ребенок автора - она его сама вынашивала, сама родила и имеет право назвать его таким именем, которое больше всего Ей нравится и подходит ребенку по ее мнению. Во-вторых, бабушка и дедушка отказались от внучки и дочери по надуманным причинам, даже не удосужившись заглянуть в религиозные трактаты того, во что они так "веруют". Это по меньшей мере глупо и странно. От того, что ее зовут так как им не нравится она не перестает быть их внучкой. Столько прожили и не только ума не нажили, а остатки разума растеряли..