#7241
работаю в иностранной компании. страшно раздражает привычка коллег заимствовать английские слова: "коллы, косты, митинги, пропушить, прочарджить, аппрувить" итд и тп. вымораживает еще то, что сама втянулась :(
43
1 131
Комментарии
Аноним337151
Заимствованные слова чаще всего приходят вместе с бизнес-процессами и зачастую представляют собой технический язык, или деловой. Программная среда, в которой приходится работать, чаще всего использует английский язык. И честно говоря, его запомнить гораздо проще, чем наши потуги с адаптациями и переводами)) А если всё так сильно бесит- давайте говорить на старо-славянском!
10 февраля 2014 в 03:58
+13
Аноним1580136
Пропушить, прочарджить? Пр-моему ваши коллеги на работе в дотку рубятся просто :-)
30 августа 2015 в 23:21
+11
Аноним71172
Нашего клиента зачарджили за мансли юзанье терминала, он позвонил с комплейном, теперь надо слать аппрув на рифанд"
10 февраля 2014 в 11:47
+3
Аноним410377
А меня бесит, когда говорят "нечего, тут же Россия". Да, нам не повезло. Ну и что нафиг??? А ещё удивляет, когда все странно смотрят в автобусе, когда говоришь на английском 😬.
10 февраля 2014 в 08:21
+3
Больше комментариев в нашем приложении!
Доступно в Google PlayЗагрузите в App Store
Здесь говорят о тебе!
«Подслушано» – социальный развлекательный проект, в котором люди делятся каждый день своими секретами, откровениями и жизненными ситуациями анонимно перед огромной аудиторией. Добро пожаловать!