#20722823 июля 2024 в 15:40
Незаметно для себя, будучи уже в очень взрослом возрасте, случайно выучил английский. Как-то увидел методику Shadowing – «следование тенью». Решил попробовать. Беру английский текст и его же аудиоверсию, начитанную носителем языка. Слушаю аудио и читаю вслух текст, максимально точно следуя произношению чтеца. В тексте делаю пометки – ударения в словах и внутри фразы, подъём и опускание интонации, произношения сложных мест, разбивка длинных фраз на короткие для дыхания. Беру двуязычные тексты с параллельным русским переводом, чтобы точнее понимать написанное и не нырять в словарь за каждым новым словом: маркером отмечаю новое слово и его перевод в параллельном тексте. Сперва прорабатываю чтением под аудио одно предложение многократно до полного попадания в аудио. Потом следующее. Потом весь абзац несколько раз. Потом всю страницу несколько раз. Потом эту же страницу и предыдущую, с прошлого занятия. Потом эту же страницу и две предыдущие — то есть сегодняшнюю, вчерашнюю и позавчерашнюю.
Втянулся в процесс. Не позаниматься каждый день – это как не почистить зубы. Выработалась привычка, каждый день без особого напряжения по 30-35 минут в среднем по странице текста в день. Даже в удовольствие. За 3-4 года ежедневных получасовых занятий прочитал под аудио неадаптированные: «Скотный двор» Оруэлла, «10 негритят» Агаты Кристи, «Ничья земля» Грэма Грина, заканчиваю «451 градус по Фаренгейту» Брэдбери. Первое время просматривал справочники по грамматике, особенно сложные темы, но целенаправленно грамматикой не занимался. Иногда смотрю не слишком длинные англоязычные видео на Ютьюбе – фильмы, сериалы и разучивание песен мне как-то не пошли.
Посылал запись своего произношения носителям — они ответили, что акцент немного есть, но очень размытый восточноевропейский, и явно НЕ русский. Забавно. Постепенно обнаружил, что понимаю хорошее произношение носителей на 95-100%, плохую дикцию и необычные акценты – на 70-80%. Тесты показали, что вытянул язык на уровень В2-С1. Это примерно четвёртый уровень из шести. Пятый – это уровень профессионального переводчика, шестой – уровень носителя языка, недостижимый. Случайно заметил, что иногда мысленно или вполголоса разговариваю на английском сам с собой.
Мечтаю ещё в этой жизни поучиться на языковых курсах в Британии. Или проехать на машине по США из одного конца страны в другой. А пока думаю попробовать этим же способом учить с нуля второй язык, но пока не решил – немецкий, французский или турецкий?
Воистину: «У самурая нет цели – есть только путь».
#19914730 января 2024 в 19:00
Мама всегда учила, что нужно быть вежливой с работниками сферы обслуживания. Я при переезде в другой город воспользовалась её советом: мило общалась со всеми, кто так или иначе предоставляет услуги, и спустя годы понимаю, как была права мама. Консьержка меня пустила переночевать, когда сломался замок в квартире; охранник бизнес-центра, видя, как я вхожу в здание, заранее вызывает мне лифт; дворник вычищает улицу перед моей машиной и так далее. Как-то я ждала дочку из школы, и вахтерша мне шепнула, мол, там два мальчика ее задирают постоянно. Я подозревала, но дочь отрицала, в итоге звонок родителям детей все решил. Тоже теперь учу дочь, что вежливость открывает все двери.
#19694512 декабря 2023 в 10:20
У мужа работа разъездная, а я сижу дома с ребенком и работаю на удаленке. В очередной раз, как муж отчаливает, мне начинают названивать родственники. Ежедневно. Видимо, боятся, что я заскучаю и загуляю, не знаю. И разговоры, главное, стабильно ни о чем, что бесит. Теперь, как вижу на экране номер родственника, даю отвечать дочке. Готово! Очередная бабушка в плену у болтливой пятилетки, а мама работает, мама великолепна! Звонки потихоньку сходят на нет. Ну куда же вы, мои хорошие? Так много еще не рассказано вам о Леди Баг и иже с ними!
#19772428 декабря 2023 в 22:40
С парнем придумали развлекаловку на выходных, когда не знаем, что готовить: берем глобус, крутим его, закрываем глаза и тычем пальцем рандомно на любую страну, чью кухню мы собираемся попробовать. Мы так и географию подтянули, и узнали больше о мировых культурах, и кучу блюд перепробовали, и повеселились, пока определялись и искали ингредиенты.
#20049528 февраля 2024 в 22:00
Когда на меня сыпятся всевозможные проблемы, я представляю себя супчиком. Сверху в меня кидают нарезанные нерешенные дела, нашинкованные задачи, накрошенные фэйлы, предательства, соль. В итоге я становлюсь наваристым супцом, постепенно превратившим свои недостатки в плюсы. Каждый овощ придаёт мне особый вкусовой оттенок, и, если бы не они, я бы сейчас не был таким красивым вкусным супчиком.
#1965663 декабря 2023 в 22:40
Поехали с мужем в Европу на две недели, всё бронировали и планировали сами и заранее. И как же удивляет это окружающих людей! "В Рим собрались? А откуда у вас такие деньги?" Блин, мы за полгода купили билеты на распродаже, закачали аудиогиды с картами по всему городу и завариваем лапшу быстрого приготовления в номере гостиницы, которую взяли по суперкрутой скидке! Хотите путешествовать? Научитесь всё готовить и планировать сами! В раза два дешевле будет! Не меньше.
#19837413 января 2024 в 23:00
Мой муж как-то открыл дверь коммивояжерам — молодые парень и девушка. Ну и начали они ему втюхивать: всё абсолютно бесплатно, у нас акция, и утюг, и фен, и ещё какая-то ерунда. Мол, только Вам надо заплатить взнос небольшой, и всё, Вы счастливый обладатель этого всего. Муж, выдержав паузу, говорит им: "У меня к вам встречное предложение: не хотели бы вы со мной и моей женой заняться групповым сексом?" Вырвали они у него из рук "призы", только пятки и сверкали. Звонит мне: "Эээх, такой шанс упущен. Где ты шаришься?" Я смеялась))
#19729519 декабря 2023 в 18:40
Я мужчина, мне 30 лет, и я всегда стараюсь ссать сидя. Правда, только дома. А всё потому, что так удобнее, не надо целиться. Особенно хорошо утром спросонья, когда полтора глаза ещё спят. Подтираю кончик кусочком туалетной бумаги. Потому что стоя, как бы ни стряхивал, капли летят куда угодно, но не в цель...
#1968319 декабря 2023 в 18:40
Мой парень — кузнец. Своя кузница, свой бизнес и всё такое. Недавно в преддверии месячных меня дико бесил весь мир и я была просто невыносима. Когда в очередной раз собралась закатить скандал по какой-то ерунде, он потащил меня на кузницу. Говорит, мол, пойдём, я тебя научу ковать, постучишь по железу, разрядишься. Сходили. Поковали. Полегчало.
#1995478 февраля 2024 в 14:00
Осень. Темнеет. Пустырь между промзоной и частным сектором. Никого нет, даже машин. Иду быстрее, спускаюсь с пригорка и вижу, мужчину, который говорит по телефону, а впереди него в метрах 15 идет девочка. Мужчина с виду приличный. Затем он уже рядом с ней идет. Коснулся плеча. Ускоряю шаг. Девочка что-то невнятное мямлит или даже плачет. Не знаю, что делать, мысли самые страшные в голову лезут. В кармане ключи. Снимаю брелок. Бегу, обгоняю их. Смотрю ему в глаза, чтобы понял, что я его лицо хорошо запомнила.
— Ваша дочь потеряла? — громко говорю «дочь».
И тут он начинает на нее ворчать, что ключи она посеяла, штаны порвала, что расскажет все матери. Девочка тут же оправдывается. Из разговора понимаю, что он ее отец. Выдыхаю. План дурацкий, но реально не знаю, чтобы я делала, если бы он меня проигнорировал или оказался маньяком.
#20158723 марта 2024 в 15:40
Убедила всех гостей, часто приходящих ко мне в дом, что у нас принято сразу мыть за собой посуду (якобы для того, чтоб наши маленькие дети, смотря на это, тоже приучались к уборке). И что это правило нарушать ни в коем случае нельзя, ведь дети, видя недомытую посуду, тоже перестают её убирать (потому что думают, что мама должна за всеми намывать). Сначала было много вопросов от гостей, но потом все поголовно стали выполнять это правило. Теперь мне не нужно мыть гору тарелок каждый раз… Успех!
#20249112 апреля 2024 в 00:00
Во взрослую жизнь я вошла с чувством, что я ни на что не способна, что я все делаю неправильно, и все меня осуждают. Выручила меня ещё более неуверенная и зашуганная однокурсница. Почему-то хотелось взять её за руку и пойти делать то, с чем мы боялись не справиться. С тех пор только так и живу — если чего-то очкую, нахожу того, кто очкует ещё сильнее, и превращаюсь в альфу. Технически я всё ещё самоутверждающаяся за счёт других неудачница, но ведь сколько всего таким образом преодолено!
#20167425 марта 2024 в 14:00
Моя подруга как-то встречалась с парнем с тяжелым характером. Предупредила его сразу, что если поднимет руку (неважно, при каких обстоятельствах и по какой причине), то отношения закончатся. Через год он в ссоре залепил ей пощечину. После рыдал и валялся в ногах, умолял простить, предлагал выйти за него. Она сказала, что простит, если он ей купит путевку на море, цена вопроса была около 100 тысяч. Он её сам бросил.
#20401814 мая 2024 в 22:40
Гадалка сказала тетке, что не может разглядеть будущее за табачным дымом. Тетка бросила курить после 20 лет стажа! Еще бы сказала, что не может разглядеть жениха за 30 кг жира, и тетя бы, наверное, спортсменкой стала.
#20114313 марта 2024 в 22:00
Маму преследует мигрень. Никакие лекарства не помогают. Старенький врач научил: намочить полотенце в кипятке, выжать и положить на голову, быстро лечь и сверху подушкой закрыться, чтобы сохранялось тепло. Через 10 минут после этого мама встаёт как новенькая. И так до следующего приступа.
#19841814 января 2024 в 22:20
Недавно начала разговаривать с собой. Когда надо решить сложный вопрос, принять решение или просто на душе плохо и депрессия, я сажусь у зеркала и разговариваю. Не просто вещаю, а говорю, как с подругой. И как-то проще и легче. Это похоже на сумасшествие, первое время было стремно, но сейчас я рада, что нашла такой выход. Я всегда могу поговорить с хорошим и умным человеком. Когда во время беседы я проговариваю проблему, все по полочкам раскладывается сразу.
#20448324 мая 2024 в 23:20
Как я становлюсь лучше? Все просто. Когда я знакомлюсь с девушкой и зову ее, например, в театр, я начинаю искать полную информацию об этом театре, фильме, музее или набережной. Я знаю все от и до о месте, где мы будем. Это производит фурор, когда я рассказываю о месте, как его строили, факты, важные даты. Девушек так радует моя эрудированность и осведомленность в этом вопросе, что готовы часами меня слушать)) И мне хорошо для саморазвития, и им приятно.
#2062822 июля 2024 в 23:20
Когда знакомлюсь с компанией девушек, всегда подкатываю только к тем, кто в роли «стрёмных подружек» — полноватым, некрасивым или серым мышкам. Во-первых, поднимаю им самооценку (вы бы видели, как они сияют, когда начинаешь ухлёстывать за ними, игноря их расфуфыренных подруг), а во-вторых, стопроцентный секс обеспечен))
#19728619 декабря 2023 в 15:40
Подруга рассталась с парнем. Отношения не очень долгие, около полугода, но очень драматические, крови они друг другу попортили немало. Я предложила ей в знак завершения этой истории сжечь на пустыре что-нибудь символическое. Думала, она принесёт что-то мелкое, к примеру, фотку или предмет одежды. А она притаранила два мусорных мешка всякой хрени!
#19754825 декабря 2023 в 10:20
Моя племянница (девять лет) верит в Деда Мороза. Однако мама ей объяснила, что деньги на подарок ему даёт она, её дедушка, дядя и мы с мужем. Дед Мороз покупает подарок и приносит под ёлку. Так девочка знает, что бесплатно ничто не достаётся, и знает, кого благодарить за подарки. При этом волшебство Нового года всё ещё остаётся с ней.
#2077012 августа 2024 в 19:40
Общаюсь и договариваюсь о встрече с любовницей через «Подслушано». Все соцсети и телефон проверяет ее муж. Мы договорились с любовницей об определенных комментах в определенных рубриках, — так я знаю, во сколько и в каком из "наших" мест мы встретимся!))
#19714116 декабря 2023 в 13:40
На работе сплетничают, что у меня мужик обеспеченный появился и, кажется, женат. Выводы такие из того, что стабильно раз в месяц появляется новое золотое украшение. Или сумка хорошая. Думают, повезло курице. А я просто бухать перестала, и на деньги, что раньше пропивались, покупаю себе в ломбарде подарки! Мотивация алчности в моём случае сильнее желания выпить. Ну и за собой теперь слежу. А то смешно — барыня в золоте, а ногти в говне!
#19698212 декабря 2023 в 22:40
Встречался с девушкой больше года, сходила она налево, спокойно и тихо расстались по-обоюдному. А за неделю до расставания набил татуху с её именем (у меня и так много тату на теле). Уже склеил пять Диан, мол, приснилась мне девушка с таким именем, какое совпадение, что вас так зовут.Дешевый развод, а работает, даже жалко в конце месяца перекрывать))
#20411517 мая 2024 в 00:00
Мы с подружкой любим обсуждать своих любовников и секс с ними. Поскольку живём в разных городах, общаемся чаще по телефону. Для того, чтобы это можно было делать на людях, придумали обозначения. Минет — сирень, куннилингус — яблонька, анальный — черёмуха. Так что мои попутчики в метро могут слышать: "У меня вчера сплошная сирень была, и никакой яблоньки")))
#19758525 декабря 2023 в 22:40
Лучший будильник — холод. Оставляю окно на ночь чуть приоткрытым, укрываюсь простынёй и засыпаю. Стабильно просыпаюсь без будильника около шести утра от холода, когда организм уже получил свою порцию сна, а терпеть холод уже не может. Отличный лайфхак для тех, кому позволяет климат.
#1981619 января 2024 в 13:40
С большим трудом с помощью психотерапевта вышла из абъюзивных отношений. Была на грани нервного истощения, подорвала здоровье. На этапе восстановления сама себе придумала однажды такую практику: специально наступила в собачье дермище и, пока соскребала его о бордюр, представляла на месте говна — своего бывшего, а на месте ботинка — свою жизнь. Знатно меня попустило после этого.
#19963310 февраля 2024 в 11:40
Довольно долго с переменным успехом боролась с чувствами к бывшему. Помог, как ни странно, антинаучный и бредовый способ — я стала сама себе создавать неприятные ассоциации с ним. К примеру, когда тошнило с похмелья — смотрела на его фото или ярко его представляла. То же самое делала, когда мыла унитаз, вытаскивала еду из раковины или волосы из слива; когда проходила мимо дурно пахнущей помойки или бомжей; когда чистила кошачий лоток. Недавно я увидела бывшего и почувствовала лёгкую тошноту. Миссия выполнена!
#19604422 ноября 2023 в 18:20
Когда жила одна, некоторые люди считали, что ко мне можно ходить, как к себе домой. Не имеют значения никакие аргументы. Сколько раз не объясняла — без толку. В один момент появился молодой человек, с которым было очень хорошо, но он в определённый момент тоже чуть ли не требовал приглашать его домой, ведь я живу одна. Ссориться и терять отношения с людьми не хотелось и после очередного непонимания начала говорить, что живу со знакомой. Возможно, это нечестно и плохо, но проблема разом решилась.
#19736521 декабря 2023 в 11:00
Я уже взрослая барышня и всегда учу своих друзей-мужчин помоложе, что не надо скупиться на комплименты женщинам. Причем всем: молодым, старым, худым, толстым, красивым и не очень. Женщины реально любят ушами, и даже если они будут понимать, что вы нагло и бессовестно льстите им в глаза, им всё равно будет очень приятно, и вам от них будут плюшки. И мужики мне потом говорят: "А это работает! Подошёл к МарьИванне, похвалил платье, и она расцвела и помогла по рабочему вопросу, хотя никому не помогает!")
#20157123 марта 2024 в 10:20
Двоюродные толпой намылились ко мне, как только сняла квартиру в городе. Типа им срочно, "проездом переночевать". Хорошо, говорю, только холодильник пустой, привезите мешок картошки и мяса побольше. Себе, мне и моей Золушке. Они: а кто такая? Змея, говорю, королевский питон трёхметровый! Чё-то пробурчали и тишина…
#20049728 февраля 2024 в 22:40
В один миг поняла, что необходимо меняться и приводить тело в порядок. Начала с того, что купила самую простую копилку, из которой нельзя просто так вытащить деньги, если очень надо. Только если разбить, можно забрать содержимое. Времени на готовку не было, поэтому до этого питалась едой из доставок. Теперь все то, что я хотела оставить очередной доставке, уходило в копилку, а я просто запекала себе куриную грудку. Прошло уже три недели, результат на лицо, и копилка пополняется))
#21009923 сентября 2024 в 20:20
В магазинах одежды можно возвращать купленные вещи без указания причин в течение 14 дней. Решила вечную проблему "нечего надеть": покупаю одежду, ношу ее дней 10, а потом возвращаю и вновь иду за чем-нибудь новеньким. Всё равно, если бы у тебя был огромный гардероб. Главное сохранить товарный вид и все ярлычки, чтобы вещь приняли обратно. Вот такой вот лайфхак!)
#20304623 апреля 2024 в 23:40
В детстве и юности, когда мне было грустно, любила спать в обнимку с мягкими игрушками. Сейчас мне 28, я взрослая девушка, живу одна в другом городе, полностью сама себя обеспечиваю — выросла из игрушек уже. Бывает, после тяжелого дня хочется кого-то обнять и «на ручки». Тогда беру с собой в постель небольшую декоративную подушку и сплю в обнимку с ней. Это меня успокаивает, как в детстве, и хоть немного помогает снимать стресс.
#19854917 января 2024 в 19:40
В юности задолбали черкаши на трусах. Как ни три сухой бумагой, часто что-то оставалось. Влажной туалетной бумаги тогда ещё не было, да и не будешь её с собой всегда носить. Было придумано простое решение: поплевать на бумажку. Вот уже два десятилетия ни одного черкаша даже на белом!
#2007485 марта 2024 в 13:40
Большая часть детства прошла в деревне у бабушки. И самым большим страхом были гуси — тот момент, когда он вытягивает шею, шипит и бежит на тебя. Долго я так боялась, пока мама не открыла волшебный способ. Когда гусь приближается к тебе, поднимаешь ногу и делаешь вид, что хочешь наступить ему на эту самую его длинную шею. Гусь сразу смекает и уходит. Способ действует в 100% случаев. До сих пор использую, когда приезжаю к бабушке. Деревенский лайфхак!
#1978751 января 2024 в 16:00
Праздновал Новый год в большой компании со своей девушкой. Два часа до полуночи, половина салатов ещё не готова, надо натереть чеснок. Беру тёрку и начинаю тереть, заходит девушка на кухню и смотрит на меня с округлившимися глазами, кричит: "Что ты делаешь?!" Берёт тёрку, одну из сторон накрывает полиэтиленовым пакетом и натирает чеснок, с пакетика чеснок в салат и тёрка чистая. С округлившимися глазами и мыслями, что девушки — ведьмы, стояли я и мои друзья.
#1967327 декабря 2023 в 16:20
Устанавливаю брекеты, и мой стоматолог — это огромная гора мышц и секса. Шикарная борода, сильные руки и эти карие глаза, прожигающие одним взглядом. При виде его силуэта растекаюсь по креслу, как пломбир под июльским солнцем. Я нашла способ не боятся стоматологов — просто влюбись!
#20186729 марта 2024 в 16:20
Девушка, 26 лет. Живу одна. Как-то часов в 12 ночи уже лежала в кровати и засыпала. Услышала звонок в дверь. Долго не могла понять, приснилось мне или нет, потом долго искала халат, чтобы дойти до двери и посмотреть в глазок.
Наконец-то через какое-то время подхожу к двери и слышу, что в замке кто-то ковыряется. Минутная паника, стою как вкопаная. Не нашла ничего лучше, чем найти на телефоне в интернете и включить на всю громкость лай собаки. Не поверите, но потенциальные грабители свалили мгновенно)
#20031324 февраля 2024 в 23:00
Если не можете уснуть, а считать овец — это банально, попробуйте вспомнить и перечислить, кем работают друзья и знакомые! У меня в итоге получилось: маникюрщица, музыкант, дизайнер, порноактриса, продавец, учитель, детский анестезиолог, танцор в Тодесе, психолог, артист, журналист, социальный педагог, актер, повар, официантка, пресс-секретарь, фитнес-инструктор, воспитатель, военная, инженер, фотограф и так далее. Ребят, вы такие ИНТЕРЕСНЫЕ!!!
#19612524 ноября 2023 в 14:40
Мама в детстве меня ругала, что я не знаю собственный город, остановок в нём и номера маршруток и троллейбусов. И как я вообще жить собираюсь?! Заблужусь же!
Итог: я переехала жить в другой город 😏
#2008357 марта 2024 в 12:00
Занимаюсь дизайном интерьеров. У меня очень много родственников. Бесит их любовь к халяве. Делаю бесплатно только в действительно свободное время. И они готовы ждать по году и больше, лишь бы бесплатно. Вариант за полцены через 2-3 месяца или даже за четверть цены через полгода их не устраивает. Стала отдавать их «заказы» студентам. Детям опыт и портфолио, родственникам бесплатно. Все довольны.
#19726919 декабря 2023 в 10:00
Перед каждым Новым годом начала записывать свои достижения за год. В период, когда мне хреново и ничего не получается, я читаю этот свой список. Очень радует и заряжает позитивом.
#19731720 декабря 2023 в 10:40
Живу в Волгограде, и люди здесь в основном нервные и тяжёлые. Раз в два-три года, когда моему моральному состоянию приходится совсем туго, я уезжаю в Калининград. Живу в разных местах, гуляю по городу, купаюсь в море и разговариваю с местными. Они такие умиротворённые, добрые, что я восстанавливаюсь буквально за день и остальной отпуск наслаждаюсь всепоглощающим спокойствием и красотой этих мест!
#19638730 ноября 2023 в 09:20
Если не можете уснуть, попробуйте мысленно вспомнить весь день наоборот, не с утра до вечера, а с вечера до того момента, как проснулись. Можно даже всё представлять в задней перемотке. Прочитала в книге про это, мне помогает.
#20053629 февраля 2024 в 20:00
Завела полезную привычку: когда что-то неожиданное и неприятное случается, вместо "Бля!" говорю "Мяу!". Это весьма забавно, поднимает настроение, и сквернословлю меньше))
#20130517 марта 2024 в 14:20
Недавно ездила отдыхать за границу. В конце отдыха, когда деньги остается только пересчитывать, вспоминаю, что не купила сувениры своим друзьям/коллегам/родственникам. Гуляя по местному рынку, выбираю и осознаю, что ни один человек из тех, кому я готова подарить хоть магнитик, ни разу не привез мне такой же маленький и не особо нужный сувенирчик. А ведь они показатели того, что о тебе вспоминали. И короче, к черту все. Сувениры купила только самым близким. А последние деньги потратила в баре.
#2049674 июня 2024 в 15:00
Наша уборщица на работе — странная женщина. У нее 3 детей и муж, и все же она каждые выходные ездит в город тратить деньги на шмотки и тусить с мужиками, пока ее муж, трудяга, готовит еду и сидит с детьми. На вопрос моей коллеги, зачем она так поступает с семьей, она ответила, что на нее по молодости навели «ПОРЧУ НА БЛУД». Вот так просто можно объяснить все свои походы налево.
#19782231 декабря 2023 в 09:20
Не сразу выбрасываю использованную прокладку (ту, которая на каждый день). Сворачиваю её и липкой стороной провожу ею по полу в ванной. Собрав на клейкую ленту прокладки все волосы и огромное количество пыли с пола, с благодарностью отправляю прокладку в мусорное ведро.
#20037226 февраля 2024 в 12:00
Когда финансов не шибко много, а обновить свой гардероб всё-таки хочется, делаю всегда так. Иду в любой шоурум, прицениваюсь, примеряю вещи, фотаюсь в них и... ухожу. Дома захожу на известный китайский сайт, в поисковике загружаю фотки со шмотками, которые мерила, и вуаляяя, я вижу такую же вещь, только дешевле раза в 3. Смело заказываю. Ведь, как известно, 80% шоурумов заказывают вещи с аналогичных сайтов. И таким образом убиваешь двух зайцев: и вещи уже померила, и сэкономила знатно))
#20418518 мая 2024 в 16:40
Когда даю в долг, всегда записываю, кому и сколько. Недавно знакомый попросил сумму в две мои зп, одолжила, после ещё раз попросил по мелочи, опять одолжила. Спустя время он принёс мне мою ту крупную сумму, а о той, что поменьше, как бы забыл. Через пару дней спросила, когда он её вернёт, на что получила ответ, мол, вроде всё отдал. После того, как объяснила, что всё записано, он сразу вспомнил, отдал и понял, что больше у меня занимать не будет))